Èak je prvi put u zadnje èetiri godine bio bezobrazan prema meni.
Doc ficando arrogante comigo pela primeira vez em quatro anos.
Draga Barbara jesam li bio bezobrazan prema vama malopre?
Minha cara Barbara, fui rude com você?
Znam da je bio bezobrazan prema vama.
Eu sei que ele foi grosseiro com você.
Bio sam malo bezobrazan prema vama i želio bih se iskupiti.
Fui um pouco rude com você, e queria recompensá-la.
Bio je jako bezobrazan prema dami.
O que está havendo? Ele destratou a dama.
Da se nisi usudio da budeš bezobrazan prema meni.
Não se atreva a ser espertinho comigo.
Ako si bio bezobrazan prema Rodžgeru, univerzum æe ti vratiti tako što æe ti zeznuti grejanje.
Se você vai em torno de ser desagradável para Roger, o universo virá redondas e mexer com a sua canalização.
Ako misliš da je bio bezobrazan prema meni sinoš, samo da znaš da nije.
Está agindo como se fosse uma noite suja. Não foi. Foi de classe.
Taj tip je bio bezobrazan prema tebi, Merièe.
Aquele sujeito estava sendo esperto com você.
Ti tupane, bio si bezobrazan prema nastavnici.
Hei grande ingênuo, você mostrou um dedo a sua professora!
Bio si naroèito agresivan i bezobrazan prema meni u poslednje vreme.
Você tem sido particularmente agressivo e vil comigo ultimamente.
Prodavac je bio bezobrazan prema Robin, pa sam uzela par tkanina.
Um vendedor foi grosso com Robin, então eu peguei uma calça.
Nemoj biti tako bezobrazan prema sestri.
Não seja ruim com sua irmã.
Nema potrebe da budeš bezobrazan prema mom partneru.
Ei, não precisa ser grosseiro com minha parceira, camarada!
Ako pod cenom, misliš da ti neæu dozvoliti da budeš bezobrazan prema meni u mojoj kuæi, onda tako je.
Se "dívida" quer dizer que não vou deixar você ser rude comigo na minha própria casa, então sim.
Da li si bezobrazan prema roditeljima?
Você se comportar mau com seus pais?
Bio sam jako bezobrazan prema tebi.
Nem gosta de mim. Pare. É ai que se engana.
Kako se usuðuješ biti bezobrazan prema ovoj ženi koja nas je pozvala u svoj šator? I ponudila nam svog ježa?
Não seja grosseiro com essa mulher que nos convidou para sua tenda... e nos ofereceu seu ouriço.
Oni su bili bezobrazni prema meni, Ja sam bio bezobrazan prema njima.
Eles estão sendo grosseiros comigo, Eu vou ser grosseiro com eles.
Bili su bezobrazni prema meni, I ja æu biti jebeno bezobrazan prema njima.
Eles têm sido grosseiros comigo, eu vou ser mais grosseiro ainda com eles.
Kada smo bili unutra, dok smo bili cimeri, bio je bezobrazan prema stražaru.
Quando fomos companheiros de cela, ele partiu para cima de um guarda.
Bio je bezobrazan prema uèiteljici pred svima!
Ele berrou com o professor, na frente da classe.
Cesar je bio tako bezobrazan prema meni.
Cesar está sendo tão mau comigo.
Ako budeš tako bezobrazan prema Ijudima bez razloga, kompjuter neæe imati koga da pozdravi.
Se continuar alienando as pessoas à toa, não vai sobrar ninguém pro Mac dizer "oi".
Znam da sam juèe bio strašno bezobrazan prema obojici.
Sei que fui muito rude com vocês ontem.
Kad je onaj deèko bio bezobrazan prema tebi.
Aquela em que... um menino era mau com você.
Zapoèeæeš ska bend, biæe užasno, i ti æeš biti bezobrazan prema curama, i pustiæeš da ti narastu ironièni brkovi da izgledaš zanimljivo, ali zapravo neæeš biti zanimljiv, a to mi ne odgovara.
Ai vai ter uma banda, vai ser chato, ruim com as mulheres. Então faz um bigode pra se parecer interessante. Mas na verdade, não é!
U redu je bojati se, ali nije u redu biti bezobrazan prema starijima. To ne lièi na tebe.
Ei, então, tudo bem você estar assustado mas não é certo você faltar com educação com os mais velhos.
0.56185102462769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doc ficando arrogante comigo pela primeira vez em quatro anos. 